Client : Détours de table